雙城奪美中冠軍　Cruz：我們是炸彈部隊 - 棒球新聞

作者：曹玉烱 ‧ 2019年09月26日 14:02


雙城今天（26日）5比1擊敗老虎後，全隊留在休息區觀看印地安人與白襪的比賽，而
當白襪確定8比3拿下勝利後，雙城球員才開始慶祝，因為這是他們自2010年之後首次
拿下美聯中區冠軍。

雙城6局結束仍陷入0比1落後，但第7局菜鳥Luis Arraez揮出2分逆轉砲後全隊士氣大
振，8局再靠著Eddie Rosario的2分砲灌進3分鎖定勝局。菜鳥先發Randy Dobnak主投
6局1安打失1分無責失6K內容拿下勝投也功不可沒。

雙城今年戰力最大本錢就是強悍的重砲打線，全隊有8人至少20轟、5人至少30轟，不
僅前陣子就超越2017洋基所保持的單季267轟大聯盟紀錄，目前299轟也與洋基並列大
聯盟最多。

5月25日雙城擊敗白襪後，Rosario受訪曾說：「當你打出很多支炸彈，每個人也都揮
出炸彈，大家都很開心。」此後「炸彈部隊（Bomba Squad）」就不脛而走。

更難得的是，雙城去年打出78勝84敗的戰績後，全隊仍堅信他們終將能有所反彈，果
然1年過後他們就登上2010年後首次美聯中區王座。

今天貢獻1分打點、單季40轟的39歲老將Nelson Cruz說：「你希望對方投手在面對我
們時說『OK，這支球隊我能宰制』，還是『小心，別失投，否則我們會因1次揮棒而落
後』，我們就只需要找到1個身分，而我們找到了，那就叫做炸彈部隊。」

雙喜臨門的是，今天正好是雙城總教練Rocco Baldelli的38歲生日，遭蛋糕砸臉的他
說：「很棒的是看到球員達到他們所設定的目標以及夢想，這是重要的里程碑，是我
們今年全力追求的，現在我們要做的就是尋求競逐世界大賽的機會。」

不過，雙城從2004年美聯分區季後賽第2戰起到2017年美聯外卡戰，期間處在季後賽13
連敗狀態，根據資料，他們與1986年到1995年紅襪共同保持史上季後賽最多連敗的紀
錄，所以雙城得要走出這不名譽的紀錄。



http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=29787&c=1&kind1=5

--